The Mandiant security team says North Korean hackers are upgrading their social engineering tactics to include AI-generated video.