Nearly 4,700 victims lost $6.27 million in January as scammers exploit cheaper Ethereum fees and familiar wallet habits