Industry leaders condemned a Democratic Party social media post mocking crypto market losses amid billions of dollars in liquidations.