Cathie Wood’s investment firm, Ark Invest, added exposure to crypto-related equities despite a continuing slide in crypto prices.