Short-term Japanese yields reached their highest level since 2008, strengthening the yen and pressuring leveraged crypto positions during Hong Kong trading hours.