The move follows investor exits, asset sales and a retreat from holding Ethereum on the public company’s balance sheet.