Elemental Royalty said investors will be able to receive dividends in Tether’s XAUT, establishing a novel use case for tokenized gold.