Uniswap’s governance token jumped after the decentralized exchange’s creators announced an integration with BlackRock’s tokenized fund.