Strategy reported its fourth-largest Bitcoin purchase of the year, a week after Michael Saylor’s defense of the company’s became a meme.